Regarde !
Voici celle que je suis devenue.
Mais que t’est-il arrivé, Miyabi ?
Cette armure…
Reculez, les jeunes !
On doit l’immobiliser !
Bien !
Attendez ! Elle…
Blaze.
Dégagez.
Tu as vu, Tor ?
J’ai acquis une immense puissance.
Qu’avez-vous fait à Miyabi ?
On lui a seulement donné
le pouvoir de percer les cieux
et de tuer les dieux.
Prépare-toi, Tor.
Jeu de massacre / Killing Game
J’arrive, Tor !
Tor !
Tu m’as sauvé de justesse.
Tant que tu n’es pas blessé, tout va bien.
Toi aussi, tu vas me gêner ?
Ja.
Même si c’est toi, si tu essaies de blesser Tor…
Blaze !
Cette force a balayé les Ethnarque d’un coup.
Qu’elle ait un simple niveau deux me paraît improbable.
Ça veut juste dire que c’est réalisable.
Mais cette armure, c’est celle des Rebel !
En effet,
elle porte la consécration des recherches d’Equipment Smith…
L’armure fusionnant les pouvoirs de l’Unit et d’un Exceed !
Qu’en pensez-vous, chère sorcière ?
Il n’est pas si mal, ce pouvoir que vous dénigrez tant.
Mesdames et messieurs, soyez témoins
de ce Killing Game dominé par mon chef-d’œuvre.
Une armure fusionnant les pouvoirs de l’Unit et d’un Exceed ?
Oui, nous avons pu l’achever grâce à elle.
Finalement, l’invasion de l’île n’aura pas été en vain.
Espèce de…
Éloigne-toi de Miyabi, sale larbin !
Miyabi !
Il te force à faire ça, pas vrai ?
Ne t’inquiète pas, nous allons te protéger !
Me protéger ?
Éloigne-toi d’elle, Tomoe !
Tachibana !
Pourquoi dis-tu que tu vas me protéger ?
Toi qui es si faible, Tomoe.
Miyabi…
Son Blaze l’a blessée.
Elle l’a attaquée avec l’intention de la tuer.
C’est pas possible…
Elle a dû subir un lavage de cerveau…
ou un procédé qui s’en rapproche.
On dirait que ça fait un moment
que vous espionnez les élèves de mon académie.
La puissance brute de son corps d’Exceed,
un esprit faible et malléable
auquel on ajoute son désir de puissance…
Cette jeune fille était vraiment le cobaye parfait.
Il a suffi de la secouer un peu psychologiquement
pour qu’elle gagne une puissance qui dépasse de loin ce qu’elle avait.
Elle combat aveuglément et mourrait si on lui ordonnait.
Elle est devenue le soldat parfait.
À propos de l’alliance,
êtes-vous sûre de ne pas vouloir changer d’avis, chère sorcière ?
Oui, c’est décidé.
Je commencerai par me débarrasser des traîtres.
L’administration de cette école ne fermera pas les yeux
alors qu’un vieillard espionne les jeunes filles à des fins douteuses.
C’est pas faux !
Ce gentil vieil homme m’a donné ce pouvoir.
Moi qui étais si faible, je suis devenue si forte.
Un lavage de cerveau, quelle lâcheté !
Je ne le nierai pas,
mais c’est elle qui convoitait un tel pouvoir.
Balivernes !
Elle ne rechercherait jamais ce genre de pouvoir !
Que tu es drôle, Tomoe.
Pourquoi je n’en voudrais pas ?
Tomoe, que crois-tu savoir de moi ?
Miyabi…
La jeune fille qui recherche le pouvoir pour l’homme qui l’a rejetée.
Tu ne trouves pas ça flatteur ?
Vous étiez déjà surveillés, à ce moment-là…
La ferme…
C’était si drôle à voir,
on aurait dit une scène d’un film d’ados.
La ferme !
Blaze !
Miyabi ?
Pourquoi tu regardes toujours les autres ?
Dis-moi pourquoi, Tor !
Quelle puissance…
Regarde ! Tu le vois ! Tu le sens ?
Mon pouvoir !
Miyabi !
Tor ! Tor !
C’est pas le moment d’être dans la lune, crétin !
Notre priorité est d’arrêter Miyabi !
Ja, tant qu’on utilise nos Blaze,
on devrait pouvoir l’arrêter sans la blesser.
Les amis…
Vous allez encore me gêner ?
Pourquoi vous ne comprenez pas ?
Je n’ai besoin de personne d’autre que lui !
Julie !
Nei ! Je vais bien !
Tu as vu, Tor,
à quel point je suis devenue puissante ?
Miyabi…
C’est ce que tu as dit, non ?
Que tu ne pouvais pas car tu es faible.
C’est pour ça que je deviendrai forte à ta place.
Afin de te protéger et détruire
tout ce qui peut te blesser ou te faire souffrir.
Comme ça, nous pourrons à jamais être ensemble.
Mais non, Miyabi, c’était…
Tor…
Tor ! Tor ! Tor !
Miyabi…
Je n’ai donc vraiment rien compris…
Tenir tête à plusieurs Exceed dont l’Exception, quelle puissance !
C’est magnifique !
Mais il est temps d’arrêter de jouer…
Où est-ce que tu comptes aller, K ?
Nous sommes au milieu d’un jeu, mais…
En tant que représentant de mon escadron,
je dois aller présenter mes hommages à Blaze Diabolica.
Tu as l’intention de t’en prendre à Sakuya ?
Avec ses capacités et son intelligence,
la sorcière fera sûrement un bon cobaye.
Si vous voulez bien m’excuser.
Je vous en prie, profitez bien de ce jeu de massacre.
Comme si j’allais te laisser fai…
Tor !
Tu ne peux pas partir, Tor.
Ma force, regarde-la,
encore, encore, encore, toujours plus !
Ne regarde que moi.
Tachibana !
Écoutez-moi tous.
Pourriez-vous me laisser m’occuper de Miyabi ?
C’est trop risqué, Tomoe !
Je suis consciente du risque, mais…
Si je ne lui fais pas face, comment pourrais-je dire être sa partenaire ?
S’il vous plaît, laissez-nous régler ça entre nous !
Lâche-moi, Tomoe !
Allons-y, Tor !
Julie, mais…
Je veux croire en Tomoe et aux liens d’un Duo.
Compris.
Je n’ai pas d’objection.
On te laisse t’en occuper, Tomoe.
Ils sont partis…
Tu te mets en travers de ma route.
Je ne te le pardonnerai pas, même venant de toi.
Miyabi, c’est moi qui vais t’arrêter !
Des Rebel !
Lilith ! Tora !
Foncez ! On va les retenir !
Je suis navrée,
mais je m’en remets de nouveau à vous !
Je vous confie Sakuya !
Compris !
Ja !
Ça ne te ressemble pas, d’accepter une tâche aussi ingrate.
C’est le rôle d’une épouse de soutenir son mari.
Même si c’est un peu frustrant…
Je ne te pensais pas si maladroite, Lilith Bristol.
Je te retourne le compliment, Torasaki Aoi.
Dans ce cas, on y va en Duo temporaire ?
Oui, vu que je ne partage de liens
avec personne d’autre !
Bien…
on va faire ça en beauté !
K ?
Je vous attendais.
Ton objectif n’était pas la directrice ?
J’ai dit ça pour être sûr que vous partiez à ma poursuite.
Mon seul souhait est de laver l’affront de notre dernier combat.
Car plus que tout,
Tor Kokonoe, je veux voir l’expression de ton visage
quand j’arracherai la vie de celle que tu as juré de protéger.
Je veux vraiment voir ça !
Votre souhait,
je ne vous laisserai pas le réaliser.
Je ne te laisserai pas faire, tu peux rêver !
Bon, combien de temps vas-tu continuer à t’opposer à moi ?
Autant qu’il le faudra !
Tant que tu continueras à te reposer sur cette force qui n’est pas la tienne !
En quoi c’est mal ?
Notre Luckiful nous a aussi été donné, non ?
C’est faux !
Sans notre désir de s’améliorer, le Luckiful ne changera rien !
C’est par nos efforts et en surmontant les épreuves
qu’on peut l’obtenir.
Cette volonté, c’est ça, la vraie force !
Tu l’avais remarqué, non ?
C’est pour ça que tu t’es démenée ?
Tu parles d’un Duo.
Miyabi ?
Et tu prétends être ma partenaire ?
Je n’ai pas fait ces efforts pour des raisons aussi nobles !
Je voulais juste que Tor,
la personne que j’aime, me remarque enfin.
C’est seulement pour ça…
La jeune fille qui recherche le pouvoir pour l’homme qui l’a rejetée.
Alors c’était ça.
Je n’ai décidément rien compris…
Vous êtes bien cruels, je trouve,
de laisser cette pauvre fille affronter seule l’armure fusion.
Vous ne devez plus avoir toute votre tête.
Tu perds ton temps à essayer de nous faire douter !
Nous croyons en elles, Tomoe et Miyabi,
et en ce lien qui unit un Duo.
Je dois me dépêcher de rattraper Tor.
C’est pas encore fini…
Tu m’agaces, à la fin.
Tu avais raison, je n’ai rien compris à ce que tu ressentais.
Mais malgré tout,
tu ne devrais pas utiliser ce pouvoir !
Kokonoe dirait sûrement la même chose,
car c’est un homme droit et honnête !
Comment oses-tu ?
J’ai subi tout ça afin d’être forte pour lui !
Tor ne me dirait jamais une chose pareille !
Puis-je te poser une question ?
Tu lui…
Ce que tu ressens,
tu l’as confessé à Kokonoe ?
Je lui ai dit, mais il m’a rejetée,
car je suis trop faible.
C’est donc ça.
Dans ce cas, Miyabi, tu n’as pas besoin de cette armure.
Tu continues avec ça !
Car tu es déjà assez forte.
Je ne sais que me battre et je ne suis pas très féminine.
Pour être honnête, je n’ai encore jamais été amoureuse.
Mais même moi, je sais à quel point
c’est une épreuve d’avouer ses sentiments à celui qu’on aime !
Miyabi,
tu es bien plus forte que moi
pour avoir eu le courage de le faire.
Je suis plus forte que toi ?
J’ai honte de ne pas avoir été là pour te soutenir.
C’est pour ça que je ne peux pas rester à te regarder sombrer
dans cette soif de puissance !
Même sans dépendre de ce genre d’artifice,
tu peux devenir plus forte !
La ferme, la ferme, la ferme !
Sans ce pouvoir, je ne suis pas digne de marcher à ses côtés !
Tandis qu’avec, je pourrai toujours être avec lui !
N’abandonne pas si vite !
Aie le courage de le lui dire encore une fois !
Je ne pourrai jamais !
J’ai trop peur qu’il me rejette encore une fois.
Je ne veux plus jamais vivre ça. Ça fait trop mal…
Mais je serai là !
Je te soutiendrai quand tu seras triste,
je serai à tes côtés quand tu auras mal.
Devenons plus fortes ensemble !
Mais cette fois, nous formerons un vrai Duo !
Tomoe…
Donne-moi ta réponse, Miyabi !
Tais-toi !
Je détruirai tout ce qui se met en travers de ma route !
Je m’excuse par avance, Miyabi.
Je suis maladroite,
mais je n’ai rien trouvé d’autre
pour te faire revenir à la raison.
Serre les dents !
Miyabi…
Tomoe…
Tu vas bien, Miyabi ?
Ça m’a fait tellement mal…
Oui, je partage ta douleur.
Pardonne-moi, Tomoe…
Ce n’est rien. C’est ça, former un Duo, non ?
Oui, tu as raison.
Merci, Tomoe.
L’armure fusion a cessé de fonctionner ?
Mais c’est impossible ! Elle est invincible !
On te l’avait dit, K !
Tomoe a sauvé Miyabi !
Il est trop tôt pour crier victoire !
Julie !
C’est ça ! Tor Kokonoe !
Ton visage se déformant en voyant tes amis souffrir !
Mais je n’en ai pas encore fini avec vous.
Allez, montre-le-moi encore une fois !
Julie, tu vas bien ?
Ja, ce ne sont que des égratignures…
Tor ! Tu saignes beaucoup !
C’est rien.
Quel merveilleux spectacle !
Ta volonté de protéger tes amis
n’est donc pas un mensonge, en fin de compte.
J’aurais tellement voulu te voir te lamenter sur son cadavre
en blâmant ton impuissance à la protéger.
Tu es vraiment taré.
Tu me donnes envie de vomir.
Protéger ceux qu’on aime au péril de sa vie,
ce genre de valeurs ne devraient pas exister !
Fuis ! Fuis, s’il te plaît !
Ne t’occupe pas de moi et survis !
Comme si j’allais te laisser là !
Tor…
Je… je…
… je te tuerai !
Je te tuerai de mes mains !
Je veux te protéger
et te soutenir, Julie.
Arrête, Julie !
Mais le monde n’est pas assez tendre
pour te laisser faire selon ta volonté.
Je te protégerai !
Je te protégerai de tous ceux qui te voudront du mal,
telle est ma volonté !
Quelle force te donne ta stupide volonté ?
Ma volonté…
Ce pouvoir qui est la matérialisation de mon âme, mon Blaze !
K ! Je vais te le montrer !
Feu !
Impossible ! Pourquoi tu es encore vivant ?
Tor Kokonoe !
Pour pouvoir protéger les personnes qui me sont chères !
Tuez-le ! Tuez-le !
On arrive à temps pour la dernière danse, on dirait.
Dépêche-toi d’en finir !
Attends-moi ici, je vais en finir avec lui.
Ja,
je t’attends.
K ! Je vais en finir avec cette attaque !
Tor Kokonoe !
Brise ses crocs,
Aegis Desire !
Impossible !
Transperce et brise-le !
C’est ma…
C’est notre…
victoire.
Impossible !
Mon Unit a…
On dirait que notre soirée s’achève ici.
Quelle mascarade…
Moi, j’ai trouvé ça amusant.
Bien, nous nous reverrons à la prochaine réunion.
Au revoir, mesdames et messieurs.
Qu’en dites-vous,
de la puissance de l’âme que vous trouvez si inutile ?
Si vous ne pouvez pas comprendre votre défaite,
c’est que vous avez déjà atteint votre limite.
Sale gamine !
Moi, le grand Equipment Smith,
je ne me laisserai pas insulter par une poupée !
Tor Kokonoe,
répondras-tu à mes attentes ?
J’ai perdu ?
Contre ce sale gamin naïf ?
Sale cabot inutile !
J’ai été ridiculisé par cette sale gamine !
Tout ça, c’est de ta faute !
Tu oublies que tu me dois tout !
Un déchet comme toi ne mérite même pas de vivre !
Qu’y a-t-il de si drôle ?
Je n’ai plus le choix, je dois l’utiliser…
Cette gamine, son académie… Détruis-moi tout ça !
Enfoiré !
Je ne peux donc avoir confiance qu’en moi-même.
Épargne-moi…
Oh que non, je n’ai plus rien à protéger, maintenant.
Ce vieillard rancunier était une plaie, mais…
tant que j’ai ça…
l’équipement ultime du soldat, Destruction.
Tor Kokonoe, je vais t’anéantir !
Pourquoi mon Blaze,
la matérialisation de mon âme, est un bouclier ?
J’ai enfin compris pourquoi !
Julie, c’est grâce à toi !
Le double sabre absolu Absolute Duo
Brise ses crocs, Aegis Desire !